top of page
Метелик  прозрачный фон_edited.png

арт-проєкт

               Ефект метелика

 
 
 

Хто наші "метелики"?

Все почалось з дружби незнайомих художниць з України, які зустрілись в Німеччині. Ми всі з різних міст і зараз проживаємо в різних куточках Німеччини. Кожна з нас має свій творчий стиль,  працює з різними матеріалами і техніками. Та всіх нас об'єднало спільне бажання діяти разом, говорити про Україну, представляти українську культуру в Німеччині. Так зародилась ідея "ефекта метелика". 

Згодом ми почали планувати перші виставки і побачили, наскільки важливо проводити такі заходи, як багато людей з радістю відгукувались на запрошення взяти участь.  Це стало не просто художніми виставками. Ми запрошуємо в день відкриття і закриття поважних гостей міста, організовуємо концертну програму за участю музикантів і співаків, проводимо творчі вечори читання поезії. У дні роботи виставки ми створюємо насичену програму: це може бути мотиваційний тренінг з коучем, перегляд документального фільму, арт-розмови з відповідями на питання, аукціон-продаж картин, ярмарок рукоділля, майстер-класи. Ми співпрацюємо з благодійними організаціями та збираємо пожертви на допомогу в Україні. 

Наш проєкт став простором для зустрічі однодумців. Ми всі - "метелики", що разом можемо рушити світ своєю творчістю!

Художники

 
квадрат 1.jpg
изображение_viber_2023-08-09_13-51-52-820.jpg

Олександра Олійник
Oleksandra Oliinyk

            Dnipro               Münster 

https://instagram.com/olesa_oliinyk_art

photo_2024-04-18_19-41-25.jpg

Тетяна Корман
Tetiana Korman


            Uman                 Köln

www.korman-art.de

 
 
изображение_viber_2023-08-09_13-47-06-902.jpg

Дарія Матвійчук-Габіх
Daria Habich


            Kiew                Bielefeld

https://www.instagram.com/daria.habich

изображение_viber_2023-10-02_13-50-28-749.jpg

Марина Яндоленко
Maryna Yandolenko

            Odessa               Köln

https://instagram.com/yandolenko

 
 
изображение_viber_2023-08-09_13-57-09-932.jpg

Ірина Терентьєва
Irina Terentieva

            Irpin                Berlin

https://instagram.com/terentieva_art

 

Наталія Черногуз
Natalia Chernohuz


            Kiew                Viersen


http://www.natachart.com 

 
 
 
Изображение Neli.jpg

Неоніла Шевчук
Neonila Shevchuk

            Konotop              Bielefeld

https://www.facebook.com/profile.php?id=100004775554708

Поети

 
photo_2023-12-08_09-37-38.jpg

Альона Буяневич
Aljona Buyanevich

            Kiew               Düsseldorf 

https://instagram.com/alona_buianevych

 
 

Коучі

 
Анна Хоменко.jpg

Анна Хоменко
Anna Khomenko

            Konotop                Hagen


https://www.facebook.com/share/1Avc4EhcFy/?mibextid=wwXIfr

 
 
 
 
 
 

Музиканти

 
photo_2025-07-15_18-10-15.jpg

Світлана Кавка
Svitlana Kavka

            Kiew              Köln
https://www.instagram.com/svit_lanakavka

 
 
 
 
photo_2025-07-21_13-50-32.jpg

Костянтин Жученко
Konstantin Zhuchenko


            Kiew              Dortmund


https://www.facebook.com/share/1J7eK4vAps/?mibextid=wwXIfr

 
 
 
 

Співаки

 

Дарія Телитченко 
Dariya Telitchenko 

     
       Charkiw                    Köln

https://www.instagram.com/dariya.its

photo_2025-07-16_14-35-33.jpg

Оксана Вороніна
Oksana Voronin

            Kiew            Hannover

 
 
https://www.instagram.com/oksanavoronina_soprano

photo_2025-07-16_14-45-11.jpg
photo_2025-07-16_16-04-16.jpg

Серафіма Райскіна
Serafima Rayskina

              Bielefeld
 

https://www.instagram.com/serasimafima

 

Режисери

 

Майстрині

 

Ірина Перетятько
Iryna Peretiatko

        
  Kryvyi Rih            Delmenhorst

https://www.facebook.com/share/1AeLHmwEoM/

photo_2025-07-16_16-24-07.jpg
bottom of page